قرآن
قرآن کریم یکی از مقدس‌ترین متون اسلامی است که به اعتقاد مسلمانان، وحی الهی و کلام الله است. قرآن کتابی است که به پیامبر اسلام، محمد (ص) توسط فرشته جبرئیل نازل شده و به صورت تدریجی در طول 23 سال به پیامبر اسلام منتقل شد. متن قرآن کریم شامل 114 سوره و بیش از 6000 آیه است و معتقدند که هر کدام از این آیات دارای معانی عمیق و راهنمایی‌های اخلاقی و دینی برای انسان‌هاست. به عنوان مسلمانان، متن قرآن کریم برای ما راهنما و منبع انرژی و امید است که هدایت و راهنمایی ما را در زندگی هدفمند و معنوی کند.
متن و ترجمه سوره الشمس | سوره 91 | تعداد آیه : 15
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴿1﴾به خورشيد و گسترش نور آن سوگند،﴿1﴾وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا﴿2﴾و به ماه هنگامى که بعد از آن درآيد،﴿2﴾وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴿3﴾و به روز هنگامى که صفحه زمين را روشن ...
متن و ترجمه سوره الماعون | سوره 107 | تعداد آیه : 7
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانأَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴿1﴾آيا کسى که روز جزا را پيوسته انکار مىکند ديدى؟﴿1﴾فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴿2﴾او همان کسى است که يتيم را با خشونت مىراند،﴿2﴾وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ ...
متن و ترجمه سوره يوسف | سوره 12 | تعداد آیه : 111
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿1﴾الر، آن آيات کتاب آشکار است!﴿1﴾إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴿2﴾ما آن را قرآنى عربى نازل کرديم، شايد شما درک کنيد (و بينديشيد)!﴿2﴾نَحْنُ نَقُصُّ ...
متن و ترجمه سوره القصص | سوره 28 | تعداد آیه : 88
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانطسم﴿1﴾طسم!﴿1﴾تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿2﴾اينها از آيات کتاب مبين است!﴿2﴾نَتْلُوا عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴿3﴾ما از داستان موسى و فرعون بحقّ بر تو مىخوانيم، براى گروهى ...
متن و ترجمه سوره الدخان | سوره 44 | تعداد آیه : 59
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانحم﴿1﴾حم﴿1﴾وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿2﴾سوگند به اين کتاب روشنگر،﴿2﴾إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴿3﴾که ما آن را در شبى پر برکت نازل کرديم؛ ما همواره انذارکننده بودهايم!﴿3﴾فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ ...
متن و ترجمه سوره الممتحنة | سوره 60 | تعداد آیه : 13
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاء تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءكُم مِّنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ ...
متن و ترجمه سوره الإنسان | سوره 76 | تعداد آیه : 31
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا﴿1﴾آيا زمانى طولانى بر انسان گذشت که چيز قابل ذکرى نبود؟!﴿1﴾إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ ...
متن و ترجمه سوره الليل | سوره 92 | تعداد آیه : 21
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴿1﴾قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،﴿1﴾وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى﴿2﴾و قسم به روز هنگامى که تجلّى کند،﴿2﴾وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى﴿3﴾و قسم به آن کس ...
متن و ترجمه سوره الکوثر | سوره 108 | تعداد آیه : 3
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانإِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴿1﴾ما به تو کوثر [= خير و برکت فراوان] عطا کرديم!﴿1﴾فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴿2﴾پس براى پروردگارت نماز بخوان و قربانى کن!﴿2﴾إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴿3﴾(و بدان) دشمن تو ...
متن و ترجمه سوره الرعد | سوره 13 | تعداد آیه : 43
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالمر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَالَّذِيَ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يُؤْمِنُونَ﴿1﴾المر، اينها آيات کتاب (آسمانى) است؛ و آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل ...
متن و ترجمه سوره العنکبوت | سوره 29 | تعداد آیه : 69
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالم﴿1﴾الم﴿1﴾أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ﴿2﴾آيا مردم گمان کردند همين که بگويند: «ايمان آورديم»، به حال خود رها مىشوند و آزمايش نخواهند شد؟!﴿2﴾وَلَقَدْ فَتَنَّا ...
متن و ترجمه سوره الجاثية | سوره 45 | تعداد آیه : 37
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانحم﴿1﴾حم﴿1﴾تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴿2﴾اين کتاب از سوى خداوند عزيز و حکيم نازل شده است!﴿2﴾إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴿3﴾بىشکّ در آسمانها و زمين نشانههاى (فراوانى) براى ...