قرآن
قرآن کریم یکی از مقدس‌ترین متون اسلامی است که به اعتقاد مسلمانان، وحی الهی و کلام الله است. قرآن کتابی است که به پیامبر اسلام، محمد (ص) توسط فرشته جبرئیل نازل شده و به صورت تدریجی در طول 23 سال به پیامبر اسلام منتقل شد. متن قرآن کریم شامل 114 سوره و بیش از 6000 آیه است و معتقدند که هر کدام از این آیات دارای معانی عمیق و راهنمایی‌های اخلاقی و دینی برای انسان‌هاست. به عنوان مسلمانان، متن قرآن کریم برای ما راهنما و منبع انرژی و امید است که هدایت و راهنمایی ما را در زندگی هدفمند و معنوی کند.
متن و ترجمه سوره الروم | سوره 30 | تعداد آیه : 60
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالم﴿1﴾الم﴿1﴾غُلِبَتِ الرُّومُ﴿2﴾روميان مغلوب شدند!﴿2﴾فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ﴿3﴾(و اين شکست) در سرزمين نزديکى رخ داد؛ امّا آنان پس از (اين) مغلوبيّت بزودى غلبه خواهند کرد...﴿3﴾فِي ...
متن و ترجمه سوره الأحقاف | سوره 46 | تعداد آیه : 35
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانحم﴿1﴾حم﴿1﴾تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴿2﴾اين کتاب از سوى خداوند عزيز و حکيم نازل شده است!﴿2﴾مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا ...
متن و ترجمه سوره الجمعة | سوره 62 | تعداد آیه : 11
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانيُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴿1﴾آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است همواره تسبيح خدا مىگويند، خداوندى که مالک و حاکم ...
متن و ترجمه سوره النبأ | سوره 78 | تعداد آیه : 40
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانعَمَّ يَتَسَاءلُونَ﴿1﴾آنها از چه چيز از يکديگر سؤال مىکنند؟!﴿1﴾عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ﴿2﴾از خبر بزرگ و پراهميّت (رستاخيز)!﴿2﴾الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ﴿3﴾همان خبرى که پيوسته در آن اختلاف دارند!﴿3﴾كَلَّا سَيَعْلَمُونَ﴿4﴾چنين نيست ...
متن و ترجمه سوره الشرح | سوره 94 | تعداد آیه : 8
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانأَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴿1﴾آيا ما سينه تو را گشاده نساختيم،﴿1﴾وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ﴿2﴾و بار سنگين تو را از تو برنداشتيم؟!﴿2﴾الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴿3﴾همان بارى که سخت بر پشت تو سنگينى ...
متن و ترجمه سوره النصر | سوره 110 | تعداد آیه : 3
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانإِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴿1﴾هنگامى که يارى خدا و پيروزى فرارسد،﴿1﴾وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا﴿2﴾و ببينى مردم گروه گروه وارد دين خدا مىشوند،﴿2﴾فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ...
متن و ترجمه سوره الحجر | سوره 15 | تعداد آیه : 99
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالَرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ﴿1﴾الر، اين آيات کتاب، و قرآن مبين است.﴿1﴾رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ﴿2﴾کافران (هنگامى که آثار شوم اعمال خود را ببينند،) چه ...
متن و ترجمه سوره لقمان | سوره 31 | تعداد آیه : 34
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالم﴿1﴾الم﴿1﴾تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ﴿2﴾اين آيات کتاب حکيم است (کتابى پرمحتوا و استوار)!﴿2﴾هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ﴿3﴾مايه هدايت و رحمت براى نيکوکاران است.﴿3﴾الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴿4﴾همانان ...
متن و ترجمه سوره محمد | سوره 47 | تعداد آیه : 38
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ﴿1﴾کسانى که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، (خداوند) اعمالشان را نابود مىکند!﴿1﴾وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا ...
متن و ترجمه سوره المنافقون | سوره 63 | تعداد آیه : 11
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانإِذَا جَاءكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ﴿1﴾هنگامى که منافقان نزد تو آيند مىگويند: «ما شهادت مىدهيم که يقيناً ...
متن و ترجمه سوره النازعات | سوره 79 | تعداد آیه : 46
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴿1﴾سوگند به فرشتگانى که (جان مجرمان را بشدّت از بدنهايشان) برمىکشند،﴿1﴾وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴿2﴾و فرشتگانى که (روح مؤمنان) را با مدارا و نشاط جدا مىسازند،﴿2﴾وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا﴿3﴾و سوگند به فرشتگانى ...
متن و ترجمه سوره التين | سوره 95 | تعداد آیه : 8
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴿1﴾قسم به انجير و زيتون [يا: قسم به سرزمين شام و بيت المقدّس]،﴿1﴾وَطُورِ سِينِينَ﴿2﴾و سوگند به «طور سينين»،﴿2﴾وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴿3﴾و قسم به اين شهر امن [= مکّه]،﴿3﴾لَقَدْ ...