قرآن
قرآن کریم یکی از مقدس‌ترین متون اسلامی است که به اعتقاد مسلمانان، وحی الهی و کلام الله است. قرآن کتابی است که به پیامبر اسلام، محمد (ص) توسط فرشته جبرئیل نازل شده و به صورت تدریجی در طول 23 سال به پیامبر اسلام منتقل شد. متن قرآن کریم شامل 114 سوره و بیش از 6000 آیه است و معتقدند که هر کدام از این آیات دارای معانی عمیق و راهنمایی‌های اخلاقی و دینی برای انسان‌هاست. به عنوان مسلمانان، متن قرآن کریم برای ما راهنما و منبع انرژی و امید است که هدایت و راهنمایی ما را در زندگی هدفمند و معنوی کند.
متن و ترجمه سوره النجم | سوره 53 | تعداد آیه : 62
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى﴿1﴾سوگند به ستاره هنگامى که افول مىکند،﴿1﴾مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى﴿2﴾که هرگز دوست شما [= محمّد «ص»] منحرف نشده و مقصد را گم نکرده است،﴿2﴾وَمَا يَنطِقُ ...
متن و ترجمه سوره الحاقة | سوره 69 | تعداد آیه : 52
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالْحَاقَّةُ﴿1﴾(روز رستاخيز) روزى است که مسلّماً واقع مىشود!﴿1﴾مَا الْحَاقَّةُ﴿2﴾چه روز واقع شدنى!﴿2﴾وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ﴿3﴾و تو چه مىدانى آن روز واقع شدنى چيست؟!﴿3﴾كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ﴿4﴾قوم «ثمود» و ...
متن و ترجمه سوره البروج | سوره 85 | تعداد آیه : 22
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ﴿1﴾سوگند به آسمان که داراى برجهاى بسيار است،﴿1﴾وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ﴿2﴾و سوگند به آن روز موعود،﴿2﴾وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴿3﴾و سوگند به «شاهد» و «مشهود»! [«شاهد»: پيامبر و گواهان اعمال، و ...
متن و ترجمه سوره القارعة | سوره 101 | تعداد آیه : 11
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالْقَارِعَةُ﴿1﴾آن حادثه کوبنده،﴿1﴾مَا الْقَارِعَةُ﴿2﴾و چه حادثه کوبندهاى!﴿2﴾وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴿3﴾و تو چه مىدانى که حادثه کوبنده چيست؟! (آن حادثه همان روز قيامت است!)﴿3﴾يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴿4﴾روزى که ...
متن و ترجمه سوره الأنعام | سوره 6 | تعداد آیه : 165
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِم يَعْدِلُونَ﴿1﴾ستايش براى خداوندى است که آسمانها و زمين را آفريد، و ظلمتها و نور را ...
متن و ترجمه سوره الحج | سوره 22 | تعداد آیه : 78
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانيَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ﴿1﴾اى مردم! از (عذاب) پروردگارتان بترسيد، که زلزله رستاخيز امر عظيمى است!﴿1﴾يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ ...
متن و ترجمه سوره ص | سوره 38 | تعداد آیه : 88
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ﴿1﴾ص، سوگند به قرآنى که داراى ذکر است (که اين کتاب، معجزه الهى است).﴿1﴾بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴿2﴾ولى کافران گرفتار غرور اختلافند!﴿2﴾كَمْ أَهْلَكْنَا مِن ...
متن و ترجمه سوره القمر | سوره 54 | تعداد آیه : 55
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهرباناقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ﴿1﴾قيامت نزديک شد و ماه از هم شکافت!﴿1﴾وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴿2﴾و هرگاه نشانه و معجزهاى را ببينند روى گردانده، مىگويند: «اين سحرى ...
متن و ترجمه سوره المعارج | سوره 70 | تعداد آیه : 44
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانسَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ﴿1﴾تقاضاکنندهاى تقاضاى عذابى کرد که واقع شد!﴿1﴾لِّلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ﴿2﴾اين عذاب مخصوص کافران است، و هيچ کس نمىتواند آن را دفع کند،﴿2﴾مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ﴿3﴾از ...
متن و ترجمه سوره الطارق | سوره 86 | تعداد آیه : 17
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ﴿1﴾سوگند به آسمان و کوبنده شب!﴿1﴾وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ﴿2﴾و تو نمىدانى کوبنده شب چيست!﴿2﴾النَّجْمُ الثَّاقِبُ﴿3﴾همان ستاره درخشان و شکافنده تاريکيهاست!﴿3﴾إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴿4﴾(به اين آيت ...
متن و ترجمه سوره التکاثر | سوره 102 | تعداد آیه : 8
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانأَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴿1﴾افزون طلبى (و تفاخر) شما را به خود مشغول داشته (و از خدا غافل نموده) است.﴿1﴾حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴿2﴾تا آنجا که به ديدار قبرها رفتيد (و قبور مردگان ...
متن و ترجمه سوره الأعراف | سوره 7 | تعداد آیه : 206
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالمص﴿1﴾المص﴿1﴾كِتَابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلاَ يَكُن فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ﴿2﴾اين کتابى است که بر تو نازل شده؛ و نبايد از ناحيه آن، ناراحتى در سينه ...